-
1 electric fence
nAGRIC, ELEC cerca eléctrica f -
2 electric fence
s.cercado electrificado, cerca electrificada, cerca eléctrica, cercado eléctrico. -
3 electric
1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) eléctrico2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) electrizanteelectric adj eléctricoSe refiere a algo que es producido por la electricidad, que transmite la electricidad o funciona con ellatr[ɪ'lektrɪk]1 eléctrico,-a2 figurative use electrizante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLelectric blanket manta eléctricaelectric blue azul nombre masculino eléctricoelectric chair silla eléctricaelectric field campo eléctricoelectric fire estufa eléctricaelectric guitar guitarra eléctricaelectric storm tormenta eléctricaelectric [i'lɛktrɪk] adj2) thrilling: electrizante, emocionanteadj.• eléctrico, -a adj.ɪ'lektrɪk[ɪ'lektrɪk]electric bill — (AmE) cuenta f or recibo m de la electricidad or (fam) de (la) luz
1.ADJ [appliance, current, motor] eléctricothe atmosphere was electric — (fig) el ambiente era electrizante, el ambiente estaba cargado de electricidad
2.CPD [blanket, cooker, fire, guitar, mixer, organ] eléctricoelectric bill N — (US) factura f or (Sp) recibo m de la electricidad
electric blue N — azul m eléctrico
electric chair N — silla f eléctrica
electric charge N — carga f eléctrica
electric eel N — anguila f eléctrica
electric eye N — célula f fotoeléctrica
electric fence N — valla f electrificada, cercado m electrificado
electric field N — campo m eléctrico
electric kettle N — hervidora f de agua eléctrica
electric light N — luz f eléctrica
electric ray N — (Zool) torpedo m
electric shock N — (from wire, socket) descarga f eléctrica; (from static electricity) calambre m
electric shock treatment N — tratamiento m por electrochoque
electric storm N — tormenta f eléctrica
electric window(s) N (PL) — (Aut) elevalunas m inv eléctrico
* * *[ɪ'lektrɪk]electric bill — (AmE) cuenta f or recibo m de la electricidad or (fam) de (la) luz
-
4 electric
-
5 wire
1. noun1) ((also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) alambre, cable, hilo2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) hilo3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telégrafo4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegrama
2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) atar con alambre2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) enviar un telegrama (a)3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafiar•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting
wire n1. alambre2. cabletr['waɪəSMALLr/SMALL]1 (metal) alambre nombre masculino2 SMALLELECTRICITY/SMALL cable nombre masculino, hilo3 (fence) alambrada, valla4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL telegrama nombre masculino1 (fasten, join) atar con alambre2 (house) hacer la instalación eléctrica de; (equipment, appliance) conectar (a la toma eléctrica)3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (telegram) enviar un telegrama a; (money) mandar un giro telegráfico a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get one's wires crossed tener los cables cruzadoswire brush cepillo metálicowire cutters cortaalambres m inv, cizallawire netting red nombre femenino de alambre, tela metálicawire wool estropajo metálico1) : instalar el cableado en (una casa, etc.)2) bind: atar con alambre3) telegraph: telegrafiar, mandarle un telegrama (a alguien)wire n1) : alambre mbarbed wire: alambre de púas2) : cable m (eléctrico o telefónico)3) cablegram, telegram: telegrama m, cable mv.• alambrar v.• canalizar v.• engarzar v.• engazar v.• instalar el alambrado de v.• poner un telegrama v.• telegrafiar v.adj.• alambrada adj.• de alambre adj.n.• alambre s.m.• hilo s.m.• telegrama s.m.
I waɪr, 'waɪə(r)1)a) c u ( metal strand) alambre m; (before n)wire fence — alambrada f, alambrado m (AmL)
wire netting — red f de alambre
b) u (fencing, mesh) alambrada f, alambrado m (AmL)c) c ( finishing line) (AmE)the wire — la línea de llegada, la meta
2) ca) (Elec, Telec) cable m; cross II 2)b) ( telegram) (colloq) telegrama mc) ( teletype machine) (AmE colloq) teletipo m
II
1)a) ( Elec)to be wired to something — estar* conectado a algo
b) ( telegraph) (colloq)2) ( fasten)['waɪǝ(r)]1. Ncopper wire — hilo m de cobre
- get one's wires crossed- pull wireshe can pull wires — (US) * tiene enchufes *, tiene buenas agarraderas (Chile) *
2) (US) (Telec) telegrama m3) (Police) (=hidden microphone) micrófono m oculto2. VTit's all wired (up) for cable television — se ha completado la instalación eléctrica para la televisión por cable
to be wired up — (US) * (=tense) estar tenso
2) (US)(Telec)3) (=connect) conectar (to a)3.CPDwire brush N — cepillo m de alambre
wire cutters NPL — cortaalambres m inv, cizalla fsing
wire fence N — alambrado m
wire mesh, wire netting N — tela f metálica, malla f metálica
wire service N — (esp US) agencia f de noticias
- wire up* * *
I [waɪr, 'waɪə(r)]1)a) c u ( metal strand) alambre m; (before n)wire fence — alambrada f, alambrado m (AmL)
wire netting — red f de alambre
b) u (fencing, mesh) alambrada f, alambrado m (AmL)c) c ( finishing line) (AmE)the wire — la línea de llegada, la meta
2) ca) (Elec, Telec) cable m; cross II 2)b) ( telegram) (colloq) telegrama mc) ( teletype machine) (AmE colloq) teletipo m
II
1)a) ( Elec)to be wired to something — estar* conectado a algo
b) ( telegraph) (colloq)2) ( fasten) -
6 break
s.1 fractura, rotura (fracture) (in bone) ; abertura, hueco (in wall, fence) ; claro (in clouds) ; corte (in electric circuit)2 descanso, pausa (interval, pause) ; vacaciones (holiday)3 fuga (familiar) (escape)4 oportunidad (familiar) (chance) chance (Am.)5 suspensión, pausa, corte, discontinuidad.6 receso, descanso, recreo, retiro.8 falla.9 cambio de precio rápido y sensible.10 interrupción, señal del usuario que interrumpe la recepción o procesamiento de datos.vt.1 romper (en general)the undergrowth broke his fall la maleza amortiguó su caída3 acabar con, arruinar (destroy) (person, health, resistance) ; reventar (strike)4 romper (agreement, promise) ; violar (law, rules)5 descubrir, revelar (story) ( to a)6 quebrarse, partirse, romperse, dividirse.7 averiarse, descomponerse.8 quebrantar, destrozar anímicamente, doblegar, vencer totalmente.9 averiar, estropear, desbaratar, descacharrar.10 romper relaciones, terminar relaciones.11 entrar en quiebra, arruinarse, quebrar.12 hacerse público, revelarse.13 domar, amansar.14 despedazar.15 interrumpirse, truncarse.16 discontinuar, romper.17 resquebrajar, quebrar.18 forzar.vi.1 romperse (glass, machine, bone) ; sucumbir (person's health) ; abrirse (weather)2 saltar, estallar (news, story)3 cambiar (voice) (at puberty) (pt broke; pp broken)
См. также в других словарях:
Electric Fence — Electric Fence, eFence отладчик памяти, написанный Брюсом Перенсом. Представляет собой библиотеку, с которой программист может скомпоновать свой код и перекрыть вызовы функций распределения памяти стандартной библиотеки языка Си. eFence… … Википедия
Electric Fence — (ou eFence) est une bibliothèque logicielle libre conçue pour faciliter le débogage de la gestion de la mémoire. La bibliothèque a été conçue et écrite par Bruce Perens. C est une bibliothèque utilisée dans la correction des erreurs de programmes … Wikipédia en Français
electric fence — ► NOUN ▪ a fence through which an electric current can be passed, giving an electric shock to any person or animal touching it … English terms dictionary
Electric fence — An electric fence is a barrier that uses electric shocks to deter animals or people from crossing a boundary. The voltage of the shock may have effects ranging from uncomfortable, to painful or even lethal. Most electric fencing is used today for … Wikipedia
Electric Fence — For the physical barrier, see electric fence. Electric Fence (or eFence) is a memory debugger written by Bruce Perens. It consists of a library which programmers can link into their code to override the C standard library memory management… … Wikipedia
electric fence — noun : a wire fence electrically charged to give animals touching it a slight warning shock * * * eˌlectric ˈfence [electric fence] noun a wire fence through which an electric current can be passed … Useful english dictionary
electric fence — /əˌlɛktrɪk ˈfɛns/ (say uh.lektrik fens) noun 1. a fence through which an electric current passes, used to deter intruders. 2. a fence, one or two wires of which are periodically energised by a high tension voltage to keep animals back. Also,… …
electric fence — noun a fence through which an electric current can be passed, giving an electric shock to any person or animal touching it … English new terms dictionary
Electric fencing (disambiguation) — Electric fencing may refer to:* Electric fence, a type of fence * Electric sport fencing * Electric Fence, a memory debugger … Wikipedia
Fence — A fence is a freestanding structure designed to restrict or prevent movement across a boundary. It is generally distinguished from a wall by the lightness of its construction: a wall is usually restricted to such barriers made from solid brick or … Wikipedia
electric — adj. & n. adj. 1 of, worked by, or charged with electricity; producing or capable of generating electricity. 2 causing or charged with sudden and dramatic excitement (the news had an electric effect; the atmosphere was electric). n. 1 an electric … Useful english dictionary